Prevod od "su nam dali" do Češki

Prevodi:

dali nám

Kako koristiti "su nam dali" u rečenicama:

Ako znaju što se dogaða, zašto su nam dali samo aparat za gašenje?
Ale jestli vědí, co se děje, proč nám poslali hasicí přístroj?
Pre svega želim da zahvalim Ianu i Buntovničkom Radiju što puštaju naš singl i što su nam dali priliku da se probijemo.
Chtěl bych poděkovat Ianovi, a stanici Rebel Radio za pouštění našeho singlu a za reklamu naší kapele.
To ime su nam dali èvrsti i znaèilo je uvredu.
To je jméno, které nám dali Pevní.
Kardasijanci su nam dali posljednji kurs makijskog broda i imamo karte plazmiènih oluja na dan kad je nestao.
Stačilo jen, abych dál mlčel a byl bych volný... ale nemohl jsem.
Poèašæeni smo imenima koja su nam dali tvoji praoèevi.
Jsme poctěni těmito jmény, jež nám dali tví předkové.
Svi ste primili svoja zaduženja i upute za pripremu koje su nam dali Asgardi.
Všichni jste obdrželi desky, ve kterých jsou vaše individuální úkoly... a instrukce, jak nám je připravili Asgardové.
Valjda zbog tableta protiv muènine, koje su nam dali.
Asi po těch práškách co nám dali v letadle.
Još uvek ih mnogi ljudi žele mrtve zbog onoga što su nam dali.
Mnozí chtěli, aby zemřel kvůli daru, který nám dal.
Problem je u tome, što je tim, što su nam dali ovu ceduljicu, bilo trinaest.
Potíž byla v tom, že těm, co nám daly tuhle cedulku, bylo třináct.
Prije 2 godine, Tok'ra su nam dali formulu otrova za Goa'ulde.
Více než před dvěma lety nám Tok'rové poskytli vzorec jedovatého plynu proti Goa'uldům, který vyvinuli.
Ovo su nam dali u šestom razredu.
Dostávaly jsme to v šestý třídě.
Prošlog prosinca, Heroji su nam dali uvid u buduænost.
V prosinci nám Heroes poskytli pohled do budoucnosti.
Veæ su nam dali prednost što su nas osposobili za bitku.
No, ti nám už dali zelenou, když nás připravovali do bitvy.
Vidite, moji roditelji su nam dali ovu kuæu praznu i besplatno.
Rodiče nám totiž ten barák věnovali grátis.
Zašto su nam dali da obuèemo ovaj donji veš?
Proč nás oblíkli do spodního prádla?
Forenzièari su nam dali radijus od 5 km odakle je poziv došao.
Díky odrážení zvuku známe okruh tří mil, v kterém byl telefonát uskutečněn,
Tacno su nam dali do znanja da ako ne nade njihovu robu za sedmicu dana, ili je neko nade prije njega, oni ce..
Docela jasně dali najevo, že pokud nenajde do týdne jejich zboží, nebo pokud ho někdo najde před ním,
Sada, hoæemo li tugovati za leševima koji su nam dali pobedu ili æemo slaviti snagu našeg saveza?
Teď pohřbíme tělo, které nám dalo vítězství, nebo oslavíme sílu našeho spojenectví.
Ti zatvorenici su nam dali vrijedne informacije.
Ti zajatci nám poskytli hodnotné informace.
Èovjeèe, to je najbolja stvar koju su nam dali vražji Francuzi.
To je ta nejlepší věc, jakou nám ti Frantíci dali.
Onda smo tvoj tata i ja otišli u narodnu kuhinju, a oni su nam dali Otoa da vecera kod nas na Dan zahvalnosti.
A pak jsme s tvým otcem šli do kuchyně pro bezdomovce, a oni nám dali Otta, aby se s námi letos na Díkůvzdání najedl.
Sigurni ste? Jer su nam dali...
Jste si jistý, protože právě nám dali tohle...
Znaš, kad nazvali Vest, ti si bio jedino ime koje su nam dali.
Víte, když zavolal do kanceláře na západě vy jste byl jediný, koho nám dali.
Nikada neæete pogoditi koliko peškira su nam dali dovoljno!
Nikdy neuhádnete, kolik nám dali ručníků... dost!
Volela bih da su nam dali malo više vremena.
Kdyby nám tak bývali dali víc času.
Zato što su nam dali popust.
Jo, ale jen proto, že jsme měli slevu.
Zauzvrat oni su nam dali ovo predivno vozilo. Sa dovoljno goriva da doðemo do Kanzasa.
A na oplátku, jsme získali tohle nádherné vozidlo s dostatkem paliva na cestu sem, do Kansasu.
Moji pokušaji da pratim transfere i mejlove koje su nam dali Tomas i Katja, tek treba da otkriju ko je klijent.
Snažím se vystopovat emaily a přesuny peněz provedené Tomasem a Katyou. Potřebuji ještě odkrýt identitu jejich klienta.
Bilo je misao eksperiment su nam dali.
Tam byl myšlenkový experiment oni nám dali.
Odajemo poèast mrtvima jer su nam dali svet koji smo nasledili.
Ctíme mrtvé za to, co dali světu.
Vaši profesori su nam dali neke od stvari na kojima ste radili.
Tví učitelé, nám dali nějaké tvoje věci na kterých jsi dělala.
I pogledaj šta su nam dali zauzvrat.
A podívej se, co nám dali na oplátku.
A najlepše je što su nam dali osumnjièenog koji je priznao.
Krásný na tom je, že nám dali i podezřelýho, kterej se přiznal.
I sasvim sigurno, ti sama i ono što radiš su nam dali pogled u budućnost koju ćemo prijvatiti i biti im zahvalni.
A vy sama a to, co děláte, nám poskytlo vizi budoucnosti, již určitě rádi přijmeme a za niž budeme vděční.
Njih su stvorili potomci prvih organizama koji su nam dali prve fosile na Zemlji.
Jsou postaveny potomky prvních organismů, daly nám první fosílii na Zemi,
Takođe su nam dali i ovo: da na svet gledamo spolja.
Také jsme dostali schopnost podívat se na svět zvenčí.
0.54622602462769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?